Legal information

1 – PRESENTATION OF THE SITE is a trade name of the company PATRONS LES BG.

Under Article 6 of Law No. 2004-575 of June 21, 2004 for confidence in the digital economy, it is specified to users of the site the identity of the various stakeholders in its implementation and monitoring:

  • Owner : PATRONS LES BG, SAS with a capital of 4000€ (four thousand euros), – RCS of Tarascon n° 839 582 384, 353 route de St Rémy à 13150 tarascon
  • Responsible for publication: David Del Corso. The person responsible for publication is a natural person.
  • Webmaster : Eleonore DHERBÉCOURT
  • Host : OVH – 2 Rue Kellermann, 59100 Roubaix / FRANCE


The site accessible by the following url: is operated in compliance with French legislation.

The use of this site implies full acceptance of the general conditions of use described below.

These conditions of use may be modified or completed at any time, without prior notice, so users of the site are invited to consult them regularly.

This site is accessible without interruption except in cases of force majeure, computer difficulties, difficulties related to the communications network or technical problems. An interruption for reason of technical maintenance can also be decided by PATRONS LES BG which will endeavour to communicate beforehand to the users the dates and hours of the intervention.

The website is regularly updated by Eléonore DHERBECOURT.


PATRONS LES BG endeavours to provide on the site information as precise and reliable as possible, periodically updated. However, it cannot be held responsible for omissions, inaccuracies, lack of updating, lack of availability and/or the presence of viruses on its site, whether caused by itself or by third-party partners who provide it with this information.

All the information on the site is given as an indication, and is likely to evolve. Furthermore, the information on the site is not exhaustive. They are given subject to changes that have been made since they were put online.


The website cannot be held responsible for any material damage related to its use. In addition, the user of the site undertakes to have the competence to access it and to use recent equipment, free of viruses and with a last generation updated browser or after having verified that the configuration was in perfect working order.


PATRONS LES BG and/or its suppliers are the exclusive owners of the intellectual property rights or hold the rights of use on all the elements accessible on the site, in particular the texts, images, graphics, logo, icons, sounds, software.

Any reproduction, representation, modification, publication, adaptation of all or part of the elements of the site, whatever the means or the process used, is prohibited, except preliminary written authorization of PATRONS LES BG.

Any unauthorized exploitation of the site or of any of the elements it contains will be considered as constituting an infringement and will be prosecuted in accordance with the provisions of articles L.335-2 and following of the Intellectual Property Code.


PATRONS LES BG cannot be held responsible for direct and indirect damage caused to the material of the user, at the time of the access to the site, and resulting either from the use of a material not answering the specifications indicated in the point 4, or from the appearance of a bug, a virus or an incompatibility.

More generally, PATRONS LES BG cannot be held responsible for indirect damage resulting from the use of the site

Any content downloaded is done at the user’s own risk and under his/her sole responsibility. Consequently, PATRONS LES BG could not be held responsible for any damage undergone by the computer of the user or any loss of data consecutive to the downloading.

Interactive spaces (possibility of asking questions in the contact space) can be at the disposal of the users. PATRONS LES BG reserves the right to remove, without setting in preliminary residence, any contents deposited in this space which would contravene the applicable legislation in France, in particular with the provisions relating to data protection. If necessary, PATRONS LES BG also reserves the possibility of calling into question the civil and/or penal responsibility of the user, in particular in the event of message with racist, injurious, defamatory, or pornographic character, whatever the support used (text, photograph?).


In France, personal data are protected by the law n° 78-87 of January 6, 1978, the law n° 2004-801 of August 6, 2004, the article L. 226-13 of the Penal Code and the European Directive of October 24, 1995.

During the use of the site, the following information may be collected: the URL of the links through which the user accessed the site, the user’s access provider, the user’s Internet protocol (IP) address.

In any case PATRONS LES BG collects personal information relating to the user only for the need of certain services proposed by the site

The user provides this information with full knowledge of the facts, particularly when he/she enters it by himself/herself. It is then specified to the user of the site the obligation or not to provide this information.

In accordance with the provisions of articles 38 and following of the law 78-17 of January 6, 1978 relating to data processing, the files and freedoms, any user has a right of access, of correction and opposition to the personal data relating to it, by carrying out its written and signed request, accompanied by a copy of the title of identity with signature of the holder of the document, while specifying the address to which the answer must be sent.

No personal information of the user of the site is published without the user’s knowledge, exchanged, transferred, ceded or sold on any medium to third parties. Only the hypothesis of the repurchase of PATRONS LES BG and its rights would allow the transmission of the aforementioned information to the possible purchaser who would be in its turn held of the same obligation of conservation and modification of the data with respect to the user of the site.

The above-mentioned site is declared to the CNIL under the number 2123964 v 0

The databases are protected by the provisions of the law of July 1, 1998 transposing the directive 96/9 of March 11, 1996 on the legal protection of databases.

You may choose to prevent this website from aggregating and analyzing the actions you take here. Doing so will protect your privacy, but will also prevent the owner from learning from your actions and creating a better experience for you and other users.


The site contains a certain number of hypertext links towards other Internet sites or other resources available on Internet, set up with the authorization of PATRONS LES BG does not recognize or accept, in no way, any responsibility as for the contents and the use of the aforementioned sites or resources.

Browsing the website may cause cookies to be installed on the user’s computer. A cookie is a small file, which does not allow the identification of the user, but which records information relating to the navigation of a computer on a site. The data thus obtained is intended to facilitate subsequent navigation on the site, and is also intended to allow various measures of frequentation.

Refusal to install a cookie may make it impossible to access certain services. However, the user can configure his computer to refuse the installation of cookies.


Any litigation or dispute with the interpretation or the execution of the present and/or the use of the site are subjected to the French law and will be of the exclusive competence of the courts on which depends the registered office of the company PATRONS LES BG.


Law no. 78-87 of January 6, 1978, as amended by Law no. 2004-801 of August 6, 2004 on information technology, files and freedoms.

Law n° 2004-575 of June 21, 2004 for confidence in the digital economy.


  • User: Internet user connecting, using the above-mentioned site.
  • Personal information: “information that allows, in any form whatsoever, directly or not, the identification of individuals to whom it applies” (Article 4 of Law No. 78-17 of January 6, 1978).
Shopping Cart